韩剧《宫》将再被翻拍，泰国版曾被吐槽，中国版会怎样？

原标题：韩剧《宫》将再被翻拍，泰国版曾被吐槽，中国版会怎样？

1月15日，传递娱乐在北京举行发布会，现场公布了多个新的影视项目，而大多数都是翻拍或改编，其中经典韩剧《宫》将被翻拍为中国版。

韩剧《宫》首播于2006年，由朱智勋、尹恩惠、金桢勋、宋智孝主演。该剧讲述了一个在君主制度背景下，皇子与平民联姻的故事。

片中朱智勋饰演高中生皇太子李信，他凭借这个角色一炮而红，并获得了2006年MBC演技大赏“最佳男新人奖，该剧在中国播出后，让当时年仅24岁的朱智勋立刻收获大量粉丝。而尹恩惠在此之前曾是女子组合Baby V.O.X的成员，《宫》是她主演的第一部电视剧，就成功转型为演员。

2017年《宫》曾被泰国翻拍，这个版本的还原度很高，不过泰版的演员们却让网友们表示无能接受，认为女主角有婴儿肥。但既然是翻拍，自然也免不了会被吐槽。

或许正是因为这部韩剧的高度在那里摆着，因此让观众对于这次的翻拍非常不看好，觉得很难有演员能取代原版，而且对于原创力也表示质疑：“中国没有编剧这个职业吧？”、“编剧们江郎才尽，到处翻拍”。

除此之外，泰剧《天生一对》、日剧《非自然死亡》也都将被翻拍为中国版，日漫《棋魂》也将制作中国版真人剧。据了解，这些剧目前都处于筹备期。