32年了，《聊斋》里的聂小倩被拍了无数遍，能演“活”的只有她了

原标题：32年了，《聊斋》里的聂小倩被拍了无数遍，能演“活”的只有她了

丨本文首发于皮皮电影

皮皮电影 / 每天一部精彩电影推荐

有人说香港电影最辉煌的时期，是从1986年开始，到1996年为止的十年。

在1986年，徐克决定要翻拍邵氏公司1960年由李翰祥导演执导的经典《倩女幽魂》。

他找到曾经合作过剧集《金刀情侠》的武术指导程小东，两人一拍即合，由程小东执导，徐克担任监制。

《倩女幽魂》丨1987

A Chinese Ghost Story

导演：程小东

主演：张国荣 / 王祖贤 / 午马 / 刘兆铭 / 林威 / 薛芷伦 / 胡大为 / 王晶

《倩女幽魂》取材自蒲松龄的志怪小说集《聊斋志异》中的《聂小倩》，讲述浙江人宁采臣在金华城北的荒凉古寺偶遇女鬼聂小倩的奇情故事。

而李翰祥版在原著的基础上进行了艺术加工，只取小说的前半部分，并增加了很多细节，令其更加生动有趣，在1960年的第十三届法国戛纳影展上大放异彩。

而徐克1986年监制的版本，则是在李翰祥版的基础上进一步对故事进行扩展和再创作。

在徐克的心目中，聂小倩一角的人选早有心仪的对象，就是当年以清新形象出道的日本女明星中森明菜，片中出现的《小倩洗发图》，其实是徐克亲自照着中森明菜的照片所画。

可惜在多次沟通后，中森明菜还是拒绝了徐克的邀请。

而徐克又与张学友现在的太太罗美薇联系，却因为档期问题也未能出演。

最后是当时年仅21岁的王祖贤打电话给徐克自荐，在试镜之后徐克觉得满意，才决定让她出演。

而男主角张国荣，却是徐克费了很多口水才说服他出演的。

因为张国荣当时刚刚将重心转向电影圈，不想接拍古装片（因为《红楼春上春》产生阴影？），后来得知是一部爱情片后，才答应出演。

张国荣饰演的宁采臣是一个文弱书生，小说中说他“品行端方、慷慨自重”，电影中的形象和小说还是有些出入的。

比如小说中他已经有家室，而电影中则是孤身一人，在一家叫集宝斋的店中做伙计，傻呼呼拿着账本上门找人收账。

正是因为到处碰壁，又身无分文，住不起客店，他只好跑到荒郊外的兰若寺中借宿。

小说中只是用“兰若”二字，其实“兰若”是佛教名词，梵名Aranya的译音，原意是森林，有隐居之作的意思，古文中常用“兰若”来指代寺庙。

而电影中的兰若寺，是一个饿鬼横行、野兽出没、人迹罕至的地方。

也就是在这个地方，傻里傻气的宁采臣遇上了原本要害他的女鬼聂小倩。

聂小倩原是良家女子，死后受到树妖控制，每到月黑风高的时候就会出来害人。

树妖的惯常操作，是先用手下的女鬼色诱过路的精壮男人，待其禁不住诱惑而色心大起时，就会现身吸干其精气。

而树妖和聂小倩联络的暗号，就是聂小倩脚上的铃铛。

聂小倩拥有倾国倾城的美貌，所有男人都会为其倾倒。

宁采臣虽然也心生爱慕，却一身正气，他有正人君子独有的那种自制力，在美色面前始终保留一份矜持。

当面对危险时，宁采臣虽然自己也非常害怕，却会毫不犹豫挡在聂小倩的身前。

这些都令聂小倩非常感动，因为从来没有男人会为她这样做。

正因如此，宁采臣成了聂小倩唯一放过的男人，她始终不忍心摇铃召唤树妖。一个孤独的书生遇到了同样孤独的女鬼，俩人一见钟情，很快便爱上了对方。

但是始终人鬼殊途，在兰若寺隐居的道士燕赤霞怕宁采臣越陷越深，只好将聂小倩是女鬼的事向其实说。

宁采臣得知真相后原本非常震惊，但他很快就认定聂小倩从一开始就没有要加害他的意思，经过仔细考虑之后，他决定要解救聂小倩，帮她摆脱树妖的控制。

燕赤霞是个外冷心热的好人，他原本一贯坚持人鬼不两立的原则，但在宁采臣真诚的感召下，决定帮助宁采臣，和聂小倩联手对付树妖。

燕赤霞和宁采臣在白天挖出了聂小倩的骨灰坛，令她能够摆脱树妖的控制。

聂小倩原来已经被树妖许配给黑山老妖，最后黑山老妖上门拿人，燕赤霞、宁采臣和黑山老妖经历一场大战之后，终于成功救出聂小倩。

宁采臣和聂小倩他们在一起的时光虽然短暂，但是他们非常珍惜，在烛光下吟诗作对，为这段感情留下深刻的印记。

他们在那幅《小倩洗发图》上留下了“十里平湖霜满天，青丝寸寸愁华年。对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙”四句诗，寄托了内心对纯洁爱情的坚持和追求。

但是美好的事物总是短暂的，相爱的两个人最终也需要面对离别的痛苦。

宁采臣解救了聂小倩，最后也要亲手送她去转世投胎。

其实原著《聂小倩》的故事是大团圆的结局，原著中的宁采臣把聂小倩带回家，让她侍奉自己的母亲和妻子。

聂小倩因为长期接触活人，也逐渐变成和常人一样。

在宁采臣的妻子因病去世后，聂小倩嫁给了宁采臣做鬼妻，后来还为他生了两个儿子。

而且宁采臣也不是对感情专一的人，他后来还纳了一个妾，小妾也为他生了一个儿子。

这样的结局虽然美好，但是用我们现代人的眼光来看就有点离奇和毁三观。

出演《倩女幽魂》的时候，张国荣31岁，本片令他得到业内的肯定，拓展了戏路，在结束自己的歌坛生涯之后，张国荣也成功在电影圈站稳了脚跟。

王祖贤在出演本片成功之后也迎来事业的高峰，此后片约不断，终于和关芝琳、张曼玉、钟楚红一起成为香港电影黄金时期的四大花旦。

黄霑为《倩女幽魂》系列一共写了三首歌曲，据说《倩女幽魂》是写给宁采臣的，《黎明不要来》是写给聂小倩的，而《人间道》是写给燕赤霞的。

三首歌曲分别由张国荣、叶倩文和张学友演唱。

燕赤霞这个人物粗犷而富有正义感，是午马饰演的角色中最为经典的一个。

国人对他也充满好感，甚至有玩具公司为其推出了手办。

徐克一直对《倩女幽魂》这个故事非常钟爱，在推出三部曲之后还意犹未尽，又在1997年推出了由他创作剧本的动画电影《小倩》。

片中一次性把三部曲中的经典人物聂小倩、宁采臣、燕赤霞、白云、十方、树妖姥姥、黑山老妖都集中在一起，故事搞笑热闹又好看，虽然是动画片，却在豆瓣获得了8.2的高分，被誉为香港至今最好的动画电影。

这四部电影刚好横跨香港电影最好的十年，作为其辉煌时期的见证，始终难以超越。

文/皮皮电影特约作者：热血丹心

©原创丨文章著作权：皮皮电影（ppdianying）

未经授权请勿进行任何形式的转载