李小鹏被打脸?替李安琪解释节目上不说中文原因,却漏洞百出
近日,李小鹏和李安琪参加了一档旅行真人秀,由于在预告片里李安琪仍旧像以往那样只说英语,所以再次遭到了网友的吐槽。
实际上,正片里李安琪已经比从前多说了很多中文,说得也很流利。但对于网友的质疑,爱妻的李小鹏还是专门接受了采访,替她解释为什么她在节目中很少说中文。
替妻子解释本来是件好事,但李小鹏的解释却有很多前后矛盾的地方,导致事情越描越黑。
比如说,李小鹏认为李安琪在节目里只说英文,是因为她从小在美国长大,没有说中文的语境。这句话的潜台词其实是想表达英语是李安琪的母语,所以说英语很正常。
实际上,李小鹏带着李安琪录制《鲁豫有约》的时候,李安琪爸妈给节目录了一段VCR,两人说的都是普通话。再往前追溯,李安琪父母曾是中国的体操运动员,二十几岁才移民美国。两个中国人在家里不可能对着孩子只说英语吧?
所以李小鹏想用“安琪从小在美国长大”来解释她节目里不说中文,根本站不住脚。
李小鹏还说,李安琪定居国内之后,非常希望中文能够进步,潜台词就是李安琪已经很努力学中文了。
语言这种东西,越愿意开口说就越容易进步。可是节目里李安琪的行为却打脸李小鹏了,因为她从一开始的愿意说到后来的不愿意说,根本没法证明李小鹏所说的“安琪希望她的中文能进步”。
2012年,李安琪带着2个月的奥莉,跟李小鹏一起录制了《鲁豫有约》。访谈中鲁豫和李安琪都用中文交流,即使说到坐月子的问题,李安琪都能用中文流利回答,足见她的中文口语水平不差。
但到了2014年,李安琪再次上《鲁豫有约》时,面对鲁豫的普通话提问,李安琪却全程英语回答,导致后来鲁豫也用英语提问了。难道在中国生活得越久,中文反而会退步?
就这一点来看,李小鹏说李安琪希望她中文能进步,只是场面话吧。
李小鹏还说李安琪拍外景时之所以不说中文,是因为导演让他们自然流露。而录室内节目时,李小鹏原则上都会“一个字一句话地教她(用中文表达)”,强调李安琪的中文水平不好。
李小鹏这话,就更打脸了。先不说2012年录《鲁豫有约》时李安琪的中文水平并没有需要李小鹏一字一句教的程度,大家也没忘2014年李小鹏录《天天向上》时,明明有说刚开始认识15岁的李安琪时,她中文挺不错的。
访谈中李小鹏也证实了这一点,说刚认识时,李安琪都会迁就他,用中文跟他交流。
但后面李小鹏又解释说“我不在节目上夸她中文好,难道批评她中文很差吗?”企图强调自己只是无条件地夸奖老婆。可是这话分明前后矛盾、自我打脸吧?先是说中文好,后面又说程度差到要别人一字一句教,那究竟是好还是不好呢?
访谈的最后,李小鹏无奈地表示李安琪努力了却被误解,他很不理解。
回想起李安琪上《快乐大本营》的时候,打招呼时并不是说“大家好,我是李安琪”,而是“hello,my name is Angel”连一句话的中文自我介绍都没练习,这究竟努力在哪呢?
这样看来,李安琪刻意不说中文这事,真的没法解释了。
相关文章
-
宋仲基什么都好,就是不爱戴婚戒,这次网友又猜他是不是离婚了?
-
不是新加坡富商?曝张柏芝第三胎生父另有其人
-
刘恺威杨幂各过各的一别两宽,上亿资产却未分割?
-
娱乐圈10大酒窝美女 第一你服不服
-
翻版张柏芝跳热舞露胸贴 自曝C杯美胸靠按摩
-
演员孙博因病离世
-
大衣哥朱之文的妻子成了大网红,年收入几十万,还给自己买了车
-
赵本山22岁儿子赵一楠进减肥营,自爆因生病爆肥到200斤!
-
翟天临事件持续发酵,北影表演学院院长的老婆也跟着受牵连
-
福利来了 22岁的日本少女照片
-
粉丝不服央视批评蔡徐坤、朱一龙数据造假,但这细节证明央视没错
-
赵本山朱军闹翻内幕震惊央视 什么原因引起的呢?
-
周杰伦晒小周周可爱近照 自曝女儿要求加入粉丝合影
-
台湾16岁少女当选全球百大美女 韩女星NANA夺冠
-
李小璐公开diss贾乃亮?怒斥网友疑似切错号,网友:看清真面目了!
-
案例:网红蔡萝莉自述被尾随,险遭陌生男子强行拖上车
-
张嘉倪拒绝合影被骂惨,她大半夜的回应夸了老公还展现了高情商
-
发长文告别角色屡登热搜,让演员们爱上了写“小作文”?
-
差40岁的爷孙恋凉了!前港姐宣布与百亿富豪离婚,网友:正常!
-
《原生之罪》人气上升,翟天临尹正的演技让人感慨万千
-
金梦阳子看秀晒后台照氛围感满满 西装造型尽显高冷范
-
一样都是哭戏,杨颖给0分都嫌多,杨紫98分,孙俪99分,图5给满分
-
歌手转型成功的5位男星,韩庚、苏有朋上榜,最后1位无人超越!
-
嘉杰学长签约好听音乐 开启音乐新征程 未来星途无限
-
黄旼泫赴米兰拍摄MV属NUEST回归计划一部分
-
女主退完男主退!朴海镇宣布退出《四子》拍摄
-
盘点内地10大阔太的豪门上位史
-
大S与新老公有新进展!小S晒新姐夫照片直呼好帅:我妈也爱他!
-
被网友扒出“女友们”的男明星,华晨宇、于小彤、许凯纷纷中招!