“记录中国”中国电视精品节目首播仪式在仰光举行

原标题：“记录中国”中国电视精品节目首播仪式在仰光举行

【环球时报-环球网报道 驻缅甸特约记者 辛木】9月14日上午，“记录中国”中国电视精品节目首播仪式在仰光温德海姆酒店举行，中国驻缅甸大使陈海、仰光省省长吴漂敏登、缅甸宣传部吴耶乃司长、缅甸瑞丹伦集团主席吴觉温等中缅嘉宾百余人出席了首播仪式。据了解，此次活动由中国驻缅大使馆、中央广播电视总台国广、云南省德宏州电视台、缅甸Sky Net电视台联合主办，从当天开始，缅语版的《西游记》《三国演义》以及《河西走廊》等中国精品影视剧将在缅甸多个电视频道播出。

仰光省省长吴漂敏登讲话

吴漂敏登省长在致辞中说，“记录中国”中国电视精品节目首播仪式是一个非常好的活动，缅甸是中国“一带一路”倡议的沿线国家，欢迎中国优秀的影视剧作品在缅甸推广，同时也希望缅甸优秀的影视剧作品在国外展映，并产生影响，希望的缅甸的影视剧在国外也由一席之地。

中国驻缅甸大使陈海讲话

陈海大使在致辞中指出，缅甸历史悠久文化灿烂，有丰富的影视文化资源，近年来缅甸影视文化产业不断发展，受到民众特别是青年人的欢迎。希望以今年“缅甸电影100周年”为契机进一步深化中缅两国文化交流与合作。我们希望在缅甸政府、企业家和热爱缅甸文化的各界人士支持下，缅甸文化能够再造辉煌。我们同时也希望更多优秀的缅甸影视作品走进中国的千家万户，通过双向交流增进两国人民的相互了解。中国愿同缅甸在共建“一带一路”和中缅经济走廊的大背景之下，推进中缅文化交流互动，增进两国人民的了解和感情，促进两国民心相通、共同发展。相信中缅文化交流将成为推动中缅命运共同体建设的积极力量，胞波友谊将在文化的交流互鉴中焕发崭新光彩。

活动宣传海报

缅甸宣传部吴耶乃司长在致辞中表示，可以说，中国的影视剧已经扎根在缅甸老百姓心中了，不少人都是从小看着《西游记》、《包青天》等长大的。目前缅甸宣传部和中国有关机构合作展映了不少中国优秀影视剧，其中有一部叫《五月传奇》是中缅合拍片，播出后在缅甸很受欢迎。现在缅甸国家广播电视台正在播出的中国四大名著之一《红楼梦》也是经过缅甸语配音的，由于《红楼梦》在缅甸早已翻译出版多年，堪称家喻户晓，播出后也是深受观众喜爱。根据上述经验，我相信这次展映的中国优秀影视剧作品缅甸百姓也一定会喜欢。我认为，通过影视剧的交流，缅方可以向中国的导演和制片学习如何拍摄制作，可以更多地了解中国的文化。影视剧交流是中缅两国各项交流中进展最快最广阔的领域，我相信两国之间的友谊会也会随之更加深入。

在首播仪式中，主办方还设置了答题与演唱环节。对于中国四大名著的问题，缅甸观众进行了精彩的回答。缅甸青年男女演唱的西游记主题曲《敢问路在何方》、《三国演义》片尾曲《历史的天空》也给现场嘉宾留下了深刻的印象。