英国老夫妇超速被无罪释放：两人多次互换座位，无法认定责任

原标题：英国老夫妇超速被无罪释放：两人多次互换座位，无法认定责任

据英国媒体10月20日报道，一对英国73岁的夫妇因超速触发了超速记录摄像头，被告上法庭，但因为不记得超速时开车的是谁（路上他们互换了5次座位），最终被无罪释放。

▲芭芭拉·弗莱（Barbara Fry）和特里·弗莱（Terry Fry）

说到开车，芭芭拉·弗莱（Barbara Fry）和特里·弗莱（Terry Fry）总是把安全放在首位，他们在长途旅行中会隔一段时间就换人开车，但意外的是，这给他们带来的麻烦比他们得益的要多。

现年73岁的芭芭拉是一位退休的医药销售培训师，和丈夫住在贝德福德郡，她最初被指控在多塞特的温特伯恩阿巴斯一条时速30英里（约时速48千米）的繁忙路段以每小时36英里（约每小时58千米）的速度行驶。简而言之，她超速了。

芭芭拉认为，她和她的丈夫特里是在四月份从姐姐家回家的路上被记录到超速的。

罚单一到，这对夫妇就联系了法庭，解释说他们不记得是谁超速了，因为他们在回家的路上换了五次座位。

但两周后，芭芭拉被指控犯有另一项罪行，即未向警方通报司机的身份，这让她感到震惊和不安。

现在，在受到指控的7个月后，弗莱一家上周在韦茅斯（Weymouth）的法庭上听到这个案子终于被撤销的消息。

▲芭芭拉·弗莱和特里·弗莱

但经过了这件事，芭芭拉和丈夫现在每天都会写日记，还买了买了第二辆车，并使用限速器来控制他们的速度。

事后芭芭拉表示很高兴这一切都结束了，这段时间他们一直都很担心，睡不着觉，还因为这件事吵过几次架，现在终于都结束了。

和她同岁的丈夫特里补充道：“我们一直在等，走这么远的路来告诉地方法官我们一直在说的话，这看起来确实很荒唐，但我们真的不知道当时是谁在开车。”

在韦茅斯地方法官举行的听证会上，弗莱夫人对针对她的两项指控进行了无罪抗辩，案件最终被撤销。

当芭芭拉被告知她可以全身而退时，她哭了，法庭书记递给她一张纸巾。检察官斯图尔特·桑普森（Stuart Sampson）对地方法官说：“我们已经和弗莱夫人谈过了，我们不会继续审理此案，我会解释原因。”

检察官说：“毫无疑问这辆车以每小时36英里（约每小时58千米）的速度行驶，芭芭拉和特里说他们已经尽了最大努力，然而，他们一直无法确定是谁在事发地点开车。根据1988年《道路交通法案》第172条，如果能够证明你在试图识别司机时进行了尽职调查，那就不构成犯罪。没有人能证明他们说谎。”

接着检察官补充道：“我也不能证明弗莱夫人在这件事上没有尽职尽责。如果我们承认他们不能明确超速摄像头被触发时是谁在开车，那么我们就不能确定谁犯了罪。”

在法庭外，芭芭拉表示当时她的腿在那里像果冻一样软，并且感觉情绪非常低落。

她补充道：“我这辈子只有过一次因为违规停车而收到罚单，而特里之前是完全没有任何违规行为的。我仍然不确定那天我们去了哪里。从一开始我就尽了最大的努力想弄清楚是谁在开车时超速了，但我做不到。”

芭芭拉也曾告诉法庭，只要有可能，他们也想要尽快结束这件事。

她最后说：“我知道法律并没有什么问题，但为什么一开始我们的话就没人听呢？为什么要把我们一路拖到这里，最后又接受了我们的说辞呢？”

（暖冬）