暗藏机关的日本国宾馆

在日本京都，有一座新建不久的日式迎宾馆，主要用来招待外国元首和贵宾。自2005年4月落成以来，京都迎宾馆已经接待了温家宝总理、美国总统布什等国际政要。今年6月，京都迎宾馆将成为G8峰会外交部长会议的会场。近日，《世界新闻报》记者应邀来到这里参观一番，领略到日本人驾驭传统和现代建筑工艺的高超水平，以及推广日本文化的良苦用心。

进门之前先穿袜子

京都迎宾馆占地大约两万平方米，坐落在京都御苑的一片葱郁之中。御苑曾经是皇宫的所在地，虽然皇族迁都到了东京，但京都古城的风貌依旧，御苑的风采犹存。

走进御苑颇具日本特色的大门，开阔的草坪便映入眼帘。一条漫长的小路在草坪中间闪着微光。走了大约10分钟，然后向左拐个弯，才看到一扇威严的黑门紧闭，两边连着暗黄色的墙壁绵延远去，一眼望不到头儿。这就是迎宾馆的南门了。眼前除了大门和墙壁什么都看不见，这样的墙和结实的大门不仅是为了防止袭击，也显示着迎宾馆的不同寻常。走向前去，黑色大门上的一扇小门突然打开，迎接我们的不是美景，却是威严的警官，还有一个凶器探测门。在接受了严格的检查之后，我们才被警官放行，也才真正迈进了迎宾馆的领地。

日本有两个迎宾馆，东京的赤坂迎宾馆是现代风格的，而京都迎宾馆则专注于彰显日本文化。去年温家宝总理访日时，在京都一落脚，便被马不停蹄地接到京都迎宾馆。日方希望温总理在这里多多了解并加深对日本文化的印象。此番心情无需言表，而京都迎宾馆集日本传统文化之大成的身份也可见一斑。

在参观迎宾馆内部之前，记者被要求戴上一付宾馆事先准备的白手套，还有一双线袜子。据说这是因为内部的每一件东西都属于国宝级，不能直接触摸。这样虽然让记者看上去挺滑稽，但是为了一睹国际政要们下榻的迎宾馆，也只好豁出去了。

温总理用过的饭桌

在内阁府管理人员的带领下，记者走进了一个叫做"夕映间"的大厅，这里是有政要来访时举行会谈的地方。大厅的两侧是"京绣"大型壁画，壁画的题材是日落时京都的美景，故此命名为"夕映间"。两幅壁画都是可移动的，可按照会议人数来改变房间的大小。

拉开落地窗的日式拉门，可见一片和房间一样大小的玻璃窗。窗外是日式庭院，用泛白的碎石表现出流水的模样，但是却不见一滴水，日本人将这种表现称为"枯山水"。宾馆主任说，这些房间都不是和外部直接相连的，即使能直接走入庭院也要特意用玻璃窗隔开，为的是防止"毒气"等袭击，以保护重要人物的安全。

"桐间"是温总理吃过午饭的房间。一条漆黑的超长饭桌十分气派。桌子的质地十分考究，是名贵的漆制，那独特的光彩显示着非同寻常的高贵，那特有的质感十分诱人，让人忍不住要去抚摸。据说当时温总理就坐在这张漆制饭桌的中间，吃的是纯正的"京都料理"。

此外，房间里多处装饰着桐树的纹样。据介绍，原来这种桐树纹样是过去皇室的标记，而现在则属于日本内阁府限用标志，有代表政府之意。

房间内还有一个类似舞台的空间，既可弹奏古筝，也可表演日本舞为客人助兴。房间的大小也是可调的。

迎宾馆有一个房间很特别，房内的吊灯是木头与"和纸"制作的。一扇扇小纸窗参差不齐地挡住了灯泡，看上去很现代也很前卫。难怪布什总统称这里简直就像一个宇宙空间站。

与其他房间不同的是，这个房间的椅子是西式的，地下铺的也不是榻榻米，而是地毯。但是内部装潢却仍然保持了日式的木造风格，可谓日本与西方合璧的杰作。

祥和之中暗藏机关

屋里的客人要想到屋外的日式庭园，需要经过很多长廊。廊内灯光不明不暗，显得很宁静。这时记者才注意到，室内外的温度显然不同，但是室内却看不到任何空调的痕迹。宾馆主任介绍说，这里的空调设计也是别具匠心的，尽量放在房间内看不见的地方。

说着他蹲下来，顺手拿开几块用来装饰的石子，露出的居然是铁格子。用手一试，居然有风吹的感觉。这就是空调的送风口，在这座宾馆内，这种设计比比皆是，体现了日本人的唯美意识。这些空调口全都被石子覆盖着，沿着走廊，形成了一条窄窄的石子路，让走廊陡然增添了自然的气息。

曲径通幽，终于来到了通往庭院的门前。走出之前，主任再三叮嘱，庭院里不允许拍照，否则很可能被当作恐怖分子，遭到防卫系统的袭击，或者是警报高鸣，引来无数警卫。这样的忠告再次提醒观者，这个地方非同寻常。

庭院里，一座小桥横跨池上，左有芦苇悠扬，右有假山矮树，池内锦鲤悠然畅游，池边一条小木船飘荡水上。据说这条小木船还可以按照外国贵宾的要求水上泛舟，平时还是庭园师维护池水的工具。

抬眼四望，正前方一片低矮的房屋，十分神秘。原来那里是来访政要住宿的私人空间，任何闲杂人等都不能入内。再看房顶，不同一般，既不是瓦片也不是芦苇，记者不禁疑惑发问。主任说这也是迎宾馆的一大特色-;-;出于安全的考虑，屋顶是用特殊的金属做的。原来，看似一片祥和的迎宾馆内，却是处处暗藏机关。

为了迎接G8峰会，目前京都迎宾馆正在进行迎客的准备。工作人员正在更换适合会议气氛的壁画、挂毯等，以便让各国外交部长在夏季清凉的氛围中，享受日本最高规格的招待。

《世界新闻报》驻日本特约记者/申梦雪

迎宾馆的建设要充分利用当地传统技术，这是京都传统产业界的呼声。日本政府顺应民意，请来京都当地知名的传统匠人们参与建造，这使得迎宾馆成为京都1200年以来传统技艺的集大成者。传统匠人在日本建筑界的地位很高，他们受到政府和市民尊敬的程度甚至比建筑师、城市规划师有过之而无不及，因此对自己的职业抱有很高的自豪感。这成为一种动力，让细腻精湛的传统建筑直到现在仍然生生不息。

新的迎宾馆之所以能设在京都，与京都市民的强烈期盼分不开。

日本迁都到东京已逾百年，然而京都市民仍然认为京都才是代表日本深厚历史文化的文化之都。京都纪念定都1200年的活动持续数年，热情不退，当地民众对本地传统建筑和园林文化非常骄傲。可以说，支撑着匠人们高度职业意识的，正是一般市民对传统文化的自豪和热爱。到底该如何继承传统，从这里或许能找到一些答案吧。