贺铸的青玉案讲了些什么?
贺铸是北宋词人,字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。他出身贵族,是宋太祖贺皇后族孙,后来又娶宗室之女,是贺知章后裔。由于先祖贺知章是庆湖的,所以就自号为庆湖遗老。贺铸擅长写词,词的风格很多样,豪放和婉约都很擅长。他的词意境高旷,语言清丽哀婉,有点像秦观和晏几道的风格。今天我们就来说说他的《青玉案》。
一、诗词原文
青玉案·凌波不过横塘路
【宋代】贺铸
1.版本一
凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。
飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。
2.版本二
凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。
碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。
二、翻译
我轻轻的挪动莲步从横塘前匆匆走过,只为了能够目送她像芳尘一样飘去。正好是青春年华美好的时候,可是我能和谁一起共度?我站在那修着偃月桥的院子里,朱红色的小门映着美丽的琐窗。只有春天才能知道她的居所所在之处。
天空上的云飘过,长满杜蘅的小洲在暮色中若隐若现,佳人已经一去不复返了,我也只能用彩笔写下伤感断肠的诗句。如果要问我,我的忧愁有多少?那就像这一川无垠烟雨中的青草,满城随风摇曳的柳絮,梅子黄时的绵绵细雨,无穷无尽。
三、这首词主要讲了什么?
这首词是诗人怀念想念佳人所作,写于作者晚年退隐苏州时期。这首词通过对暮春景象的细腻描写,抒发了作者因为这暮春逝去的忧愁。
上片是写了作者在道路上偶然得遇佳人,但是又不知道佳人的最终去处的无奈和怅惘。在这段描写中,又突出了作者对青春美好年华渐渐流逝的哀怨,含蓄地表达了自己怀才不遇的感慨。
下片写自己由于那惊鸿一瞥而引起的相思苦情,表现了作者幽居的寂寞和积郁。这种难以言说的愁绪,实则是悒悒不得志的“闲愁”。
整首词的立意新奇,想象丰富,抒写的是对美好情感的追求和可望而不可即的怅惘,历年来广为传诵。
相关文章
-
高跟鞋开车规定几厘米
-
高压锅可以放在电磁炉上用吗
-
蚊子怕什么味道?
-
鹅蛋怎么吃
-
锦瑟无端五十弦表达的什么意思?附全诗翻译和典故
-
诗经中最唯美的爱情诗是哪一首?
-
燕子的尾巴有什么作用和特点
-
花蛤属于海鲜还是河鲜
-
造访和拜访的区别
-
蒸饭柜一般蒸多长时间
-
为什么一定要分清五谷?五谷到底指什么?
-
屠呦呦和戚发轫哪位名人的名字源于《诗经》
-
百香果作用
-
野生核桃太硬怎么剥壳
-
一个人蒸米饭放多少米
-
百香果怎么挑
-
小龙虾的钳子能吃吗
-
蟑螂怎么来到家里的
-
茶叶会过期吗
-
芦笋怎么炒好吃又营养
-
鲫鱼汤热量高吗
-
鸡肉和啥菜搭配做馅好
-
四件套包括哪些
-
玉米靠什么传播种子
-
提子和葡萄的区别,吃提子不用吐籽(葡萄较酸提子偏甜)
-
鱼块一般煮几分钟呢
-
烤箱预热时烤盘要放在里面吗
-
24小时是一天一夜吗
-
莲子壳太硬怎么剥开