奇趣闻 > 历史秘闻 > \

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

原标题:百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

文章转自 | 未名读书

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

这组图片来自《Les Grottes de Touen-houang》(敦煌石窟),由法国汉学家伯希和编著。

全书共六卷,收录1908年伯希和考察团从新疆进入敦煌所拍摄:莫高窟外景、洞窟(约一百八十二窟)彩塑、壁画等照片。

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

就敦煌石窟而言,最早进行全面详细的考察,当属1908年法国人伯希和带领的考察团的工作。1908年2月25日伯希和考察团从新疆进入敦煌,他们来到莫高窟以后,进行洞窟的编号、测绘、摄影和文字记录工作。

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

伯希和 Paul Pelliot

伯希和(Paul Pelliot,1878-1945),是一位法国语言学家、汉学家、旅行探险家和敦煌手卷专家。1878年5月28日出生于巴黎,1887年毕业于法国东方语言学院,1900年被派往法属印度支那的法国远东学院工作。

伯希和是语言天才,精通13 种外语,而且博闻强记。他与中国学者交流, 得力于汉语能力强和熟知中国学术。他是传教士以外,西方汉学界中罕有的能讲流利北京话的学者。

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

利用流利的汉语和丰富的中国历史文化知识,伯希和1906--1908年曾活动于中国甘肃、新疆一带,对新疆的喀什地区和库车图木舒克的脱库孜萨来以及甘肃的敦煌石窟,进行了广泛的考察。

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

1907年12月中旬又从乌鲁木齐出发,于1908年2月24日到达敦煌。伯希和从敦煌莫高窟劫走六千余种文书,此外还有二百多幅唐代绘画与幡幢、织物、木制品、木制活字印刷字模和其他法器。他将所劫文物全部运往巴黎,同时详细查看了所有洞窟,对每个洞窟作了描述, 特别是详细记录了洞窟中的壁画题记。正是由于伯希和在敦煌的考查, 他所拍摄的莫高窟的照片有着重要的史料价值。此举使之声名大噪, 对于奠定其在国际汉学界的地位起到重要作用。重返河内后,从事初步整理工作及考古报告。

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

莫高窟开凿于前秦建元二年,历经北凉、北魏、西魏、北周、隋、唐、五代、宋、西夏、元等十个朝代,是建筑、彩塑、壁画为一体的综合性佛教艺术宝库。现尚存492 个洞窟,保存了世界上最好最完整的佛教艺术。伯希和曾说过:“千佛洞(莫高窟) 是中亚及东亚古文化整体中最重要的组成部分之一。敦煌处在中国文化与西方汇合的前沿阵地,因此它使得亚洲古代诸文明与远东贯通, 正是通过这块绿洲,昔日最伟大的旅行家横穿东西……”

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

百年前留下的莫高窟照片,弥足珍贵!

END

本公众号所发布内容大多整编自网络,这些内容仅作公益性分享,不代表民国杂谈的立场。如图文内容有任何版权问题,请邮件联系:minguozatan@163.com,我们会及时更正。

显示全文

相关文章