奇趣闻 > 神话故事 > \

马可波罗究竟来过中国没有?如果没来过,为啥他的记述如此准确?

原标题:马可波罗究竟来过中国没有?如果没来过,为啥他的记述如此准确?

马可·波罗这个名字肯定很多朋友都曾经听说过,应该说无论他是否来过中国,这个人曾经存在过还是没有太大争议的。根据意大利的一些史料记载,马可·波罗大约是公元1254年出生在意大利威尼斯,公元1324年又在威尼斯去世。但马可·波罗之所以为人所知,其实跟他的籍贯以及他在意大利做过什么都没关系,而是因为他自称来过中国,而且留下了一本详细讲述他在中国经历的游记,也就是《马可波罗游记》(下称《游记》)。但这本书自从诞生之后,就曾引发了广泛的争议,从古到今都有无数人曾经对它的真实性,也就是马可·波罗到底来没来过中国提出过质疑。那么马可·波罗的这本书究竟都记载了什么?为什么那么多人会对它提出质疑?它在历史上又曾经起到过什么重要作用呢?

《游记》如何影响了世界历史?

关于《游记》内容的真实性,其实有个非常有趣的现象,就是在中国,其实有很多学者都认为它有比较高的真实性,也就是认为马可·波罗确实到过中国。而其中的原因其实也挺好理解,因为《游记》所描写的中国可以说就是近代之前欧洲人所能想像的人间天堂的极致景象。

马可波罗究竟来过中国没有?如果没来过,为啥他的记述如此准确?

比如在《游记》里,提到“蛮子国王”(也就是南宋皇帝)的宫殿时,曾经留下了这样的描述:

内有世界最美丽而最堪娱乐之园囿,世界良果充满其中,并有喷泉及湖沼,湖中充满鱼类。中央有最壮丽之宫室,计有大而美之殿二十所,其中最大者,多人可以会食。全饰以金,其天花板及四壁,除金色外无他色,灿烂华丽,至堪娱目。

而马可·波罗对于元朝的首都北京也留下了类似极致繁华的记载。所以其实在马可·波罗的记载中,无论是中国南方还是北方,都是在当时高度发达,极度繁荣的景象。所以如果证明马可·波罗的记载为真,那么至少也可以从一个侧面说明当时中国的社会发展水平是远远超过西欧的(当时马可·波罗的故乡威尼斯差不多是西欧最为发达的地区)。

但这也在一定程度上成为了《游记》问世之后,它在欧美地区屡受质疑的原因之一,而这种质疑甚至在《马可·波罗游记》最初的名字里也有体现:我们中文里所使用的《游记》这个书名是翻译自英文里的TheTravelsofMarcoPolo。但其实这个名字并不是《游记》最初的名字。在马可·波罗的母语意大利语里,这本书最初的名字其实叫Ilmilione,如果直译过来,意思是《百万之书》。

马可波罗究竟来过中国没有?如果没来过,为啥他的记述如此准确?

显示全文

相关文章