这些“留守老外”的春节,过得比中国人还中国!
美国老板给员工发手绘红包,英国淘宝店主最喜欢去中国邻居家“蹭”年夜饭,俄罗斯小哥卖出了“春节爆款”…...
天下网商记者 倪轶容
对英国人江森海(Dominic Johnson-Hill)来说,一年里最值得期待的日子,就是春节了。作为一个在北京呆了27年的老外,老江说一口流利的“京片子”,中国朋友遍天下。每年春节,他都会带着老婆孩子,去中国朋友家“蹭”年夜饭,喜笑颜开地看自己几个孩子的手里,被塞满红包。
江森海一家在北京过年
2006年,江森海在北京南锣鼓巷胡同里,创立了自己的品牌“创可贴8”,贩卖具有中国元素的T恤衫和其他文化产品。品牌在当地引发了不小的轰动,几年后,老江还把“创可贴8”搬上了淘宝,成了一名酷拽的淘宝店主。
不过,成了老板的江森海,也越来越忙碌。而每年春节,则是一年里少有的,可以让他真正放松下来的日子。这几天,他可以忽略老婆的抱怨,和自己的中国朋友们围坐一桌,抽烟、喝白酒、吐槽。晚上回家,中文很棒的一家人还会一边吃饺子,一边看春晚,感受深深的“年味”。
每年,都有不少像江森海这样的“留守老外”在中国过年。当中国人举家欢聚,沉浸在一年一度的喜庆氛围之中时,这些老外的春节则是“八仙过海,各显神通”。
江森海
美国老板给员工发手绘红包
今年春节,美国老板杰(Jay Thornhill)照例为中国员工们准备好了年度大礼——整整36个有公司管理层手绘的红包。近年来,发红包已成了该公司的保留节目,不但过年有红包,平时每个月,甚至每天,都会有不同额度的红包给到努力的员工。
美国老板的手绘红包
2015年,杰和另外两位美国小哥在上海创业,制作了一个名为Baopals的网站。该网站专门帮助那些身在中国,不懂中文,又离不开淘宝的外国人代购。这些年来,网站在外国人的圈子里收获了很好的口碑,其明星栏目“炫酷、划算和疯狂”栏目,曾为外国人推荐过颈椎牵引仪等神奇的中国产品。
Baopals曾推广过中国品牌颈椎牵引仪
创业一年多后,公司开始盈利,而杰也开始思索,如何才能更好地激励自己的员工。最终,“发红包”的提议受到了几位美国创始人的一直赞同。杰表示,红包是一种很有特色的中国传统,作为一个外国人,他也很喜欢这种方式。通常,在美国,老板会把奖金直接打到工资卡上,在杰看来,这种方式稍显冰冷。而发红包,则能迅速拉近人和人之间的距离,让员工们觉得亲切,又能感受到鼓舞。
之前,公司一直用的是中国传统的红色信封。最近,为了表达对员工的心意,Baopals的管理层选用了白色信封,并根据员工的爱好、性格特点,在上面画上了手绘图案。在中国员工眼里,这些老板们亲手绘制的“升级版红包”不但好玩,而且很有纪念意义。据说,过去一年里,收到红包的员工们,业绩平均提升了20%。
Baopals 的三位创始人,中间那位就是杰
今年春节,因为要赶着为网站上线一系列的新功能,杰就不给自己放假了。他希望,能打造一个更好的平台,等明年员工们回来上班了,可以领更多红包。
俄罗斯淘宝店主,靠春节发了一笔财
对俄罗斯淘宝店主阿尔乔姆(Artem Zhdanov)来说,每年春节,都是他打造“爆款”的黄金时间。
去年,他的淘宝店“老外我”(LAOWAI ME)推出了一款限量版“中国年货大礼包”,从传统的剪纸、红包、春联,到让人会意一笑的“多喝热水”马克杯、“吃饭了吗”筷子套装,到中国红“老外护照夹”一应俱全。
中国新年大礼包
这个为“留守老外”量身定制的“入门级”过年装备,很快获得了客观销量。今年,网店推出了猪年版年货大礼包,依然大受欢迎。据阿尔乔姆介绍,如今,一半的大礼包已售罄,另一半也预计会在春节假期期间完成销售。而购买大礼包的“歪果仁”,来自美国、俄罗斯、加拿大、英国等多个国家。
阿尔乔姆表示,自己18岁那年,“学好中文,不怕失业”的观点在俄罗斯非常流行,而他也因此选了中文作为专业。如今,流利的中文,和在中国多年的工作、学习经验,让他在中国拥有自媒体人、商业咨询公司合作人和淘宝店主这三重身份,不可谓活得不精彩。
阿尔乔姆
这位90后俄罗斯小哥表示,为了开“老外我”这家淘宝店,自己专门去咨询过广州一个大学的教授,询问“老外”这个词在中文里是否含有贬义。教授告诉他,大概100年前,“老外”这个词确实含有一点敌意,但在过去的20年里,特别是在北京奥运之后,中国人口中的“老外”,已经变得十分中性。
平时,身兼多职的阿尔乔姆忙到要飞起来,今年春节,他终于忙里偷闲,得以回俄罗斯老家探亲。阿尔乔姆表示,此前也曾在广州等大城市欢度过春节,接下来如果有机会,他希望能去中国的小城市和乡村,看看那里的春节,是什么样子的——说不定,这会给他新的灵感,制作更好的“中国新年大礼包”。
和中国人“打成一片”的老外,这样过春节
江森海年轻的中国邻居,都喜欢邀请这个老外去他们家吃年夜饭。只要他和他的家人一入座,急着想打听孩子们有没有处对象,年终奖拿了多少的父母们,多少会变得“矜持”一些。“大概是因为我们是老外,他们比较不好意思问吧!”说着,江森海笑了起来。
江森海在中国
在中国27年,每到春节,热爱鞭炮的江森海,就迎来了一年中最嗨的时刻。多年前,他还和中国朋友们在北京鼓楼脚下举办过“鞭炮派对”,要说多开心就有多开心。
当然,也有乐极生悲的时刻。有一年,和朋友们一起放鞭炮的时候,喝多了的江森海找不到导火线,就把鞭炮外面的纸撕了,然后拉出里面的导火线来点。没想到,点着的鞭炮直接炸伤了他的脸。老江今天还记得,当时,住在同一个胡同里的中国阿姨,一个箭步冲上来,二话不说,往他脸上涂满了牙膏。虽然那次江森海受了轻伤,但素不相识中国人的热心,至今仍让他心怀感激。
一位阿姨往江森海脸上涂牙膏
事实上,“发迹”于北京小胡同里的江森海,最喜欢和中国人打成一片。这些年,“创可贴8”店里雇佣的,都是中国阿姨,有一位康阿姨,已经在店里工作了13年之久。此外,脑洞够大的江森海,还举办过各种创意活动,包括邀请当地腰鼓队的阿姨们,穿上“创可贴8”字样的T恤,在自家店门前进行表演。至于他那一口“京片子”,江森海表示,自己可没有上过一节中文课,全部都是跟胡同里的北京大爷大妈学的!
在江森海看来,中国人平时工作非常拼命,“可比我们英国人勤快多了!”而每年春节,则是一年中少有的日子,可以让他们真正放松下来,喝酒、吃饭、聊天。每当这个时候,看着自己微醺的中国邻居们,脸上有了红晕,话开始慢慢多起来,江森海的心里就泛起一股暖意。
和中国人打成一片的江森海
今年春节,因为老婆严禁他放鞭炮,这位英国老板可能只会叫人在自家店门口放一小串,以求来年生意兴旺。说到新年愿望,江森海表示,作为一个在中国创业的老外,自己遇到过不少挫折和挑战,但回头看看,自己竟然一路走下来了,这让他感慨于人生的奇妙。来年,老江希望自己能续写在中国的冒险故事,并以最好的状态迎来鼠年——深谙中国文化的他透露,那可是他的本命年。
相关文章
-
微信封杀百度春晚红包,百度生成“度口令”救场
-
算法成流量密码,如何坚守底线?专家热议大数据下的算法治理
-
“不缴税”的亚马逊又被拎出来了
-
融媒体,“区”动力!全省首个XR沉浸式虚拟演播区在汉阳启用
-
脸书神秘支付项目代号曝光,“ProjectLibra”或将颠覆传统电商
-
老罗真的要做电子烟了?新商标已经曝光:小野和细红线
-
热点丨熊猫直播被传破产副总裁庄明浩已离职多日
-
平板电脑没活路?华为表示不服
-
在阿里巴巴有个流水线,专门生产“平头吴彦祖”和“简约辛芷蕾”
-
李彦宏:"分而治之"+"形成交叉",技术创新驱动企业机制变革
-
广州津虹YY直播2021年度巅峰盛典盛大举行,精彩从未停歇
-
长沙地铁5G信号全面开通,下行1Gbps
-
小米或将进军短视频,首款应用“朕惊视频”已上架官方商店
-
云模式之诠释-解决社会问题-演变路径
-
苹果股东大会透露重要信息:库克已给未来十年奠定基础!
-
谁在购买微博、微信流量?
-
官宣 最强拍照手机华为Mate 20系列来了:到底都强在哪?
-
作为补偿,苹果究竟赔了多少钱给高通?答案来了
-
《庆余年》舆论风波:不是对用户心理理解不够,而是对程序正义理解不够
-
“狮晚”热度爆棚苏宁双11营销的破局和裂变
-
Android权限管理将有重大变化:闲置应用无法获取任何隐私信息
-
宏光半导体(06908.HK):与GaNSystems于互联网数据中心电力基础设施进行首次公开氮化镓的行业实地试验
-
奢侈品为什么喜欢上京东?
-
2021年网站移动端首页排名为什么现在越来越难了
-
从“清朗计划”到“微信公号个人认证”谁在为个人自媒体背书?
-
最前线|不到两个月音遇App再下架,它都面临哪些风险?
-
涅槃中的人人车最终能成为凤凰吗?
-
阿里反盗版技术通过好莱坞认证;百度向长沙百度租车索赔50万;抖音可视频通话
-
环洋市场咨询:2021-2026年全球单元输送系统深度研究报告